Googleリーダーの"Send to"で北欧各国語を自動翻訳
Googleリーダーの新しい"Send to"機能を利用して、フィードで購読しているニュースやブログの英語以外の言語で書かれているものを自動翻訳して読めると、Matt Cuttsが紹介していたので、早速試してみた。
Google Readerのセッティング・ページで、"Send to"をクリックし、カスタムリンクの設定名をAutotranslateとし、URLとIcon URLは紹介されていたものをコピーした。Saveした後、リーダーに戻り、北欧語で書かれているブログなどを選び、"Send to"をクリックし、Autotranslateを選択すればGoogle Translateが自動的に立ち上がる。
Google Translateの北欧各国語から日本語への翻訳はあまり正確でないので、英語なら(日本語よりは多少ましなので)利用できるのではないだろうか。
尚、設定する時はリーダーの言語設定を英語にする必要がある。お試しあれ。
関連リンク
Digital Inspiration: Download your Google Reader stories as PDF via the "Send to" option
Supercharge Google Reader with Send to links by Lifehucker




0 comments:
コメントを投稿