政府機関による緊急事態発生時の準備対応についての小冊子

 

スウェーデン政府機関 MSB (Myndigheten för samhälssykdd och beredskap or The Swedish Civil Contingencies Agency)  が、11月18日から各家庭に配布している小冊子（"Om Krisen eller kriget kommer"）。

全31ページ、戦争などの緊急事態が発生した場合に備えた、国の防衛情報、個人が準備できこと、避難施設情報、救急手当の仕方、子どもたちやペットへの対応、重要情報連絡先リスト、緊急警報についてなど、イラストを使ったわかりやすい情報冊子だ。

フィンランド（Ministry  of the interior Finland）からも同様のデジタル情報が出ている。

フィンランドの塩漬けきゅうり

近くのスーパーマーケットで、フィンランド産の食品セールが時々ある。写真はそのときに買った塩漬けのきゅうりで、ちょっと独特な癖になる味がする。塩、ディル、ニンニク、水にきゅうりを漬け込んだもの。同じくフィンランド製の堅パン（Torkat Rågbröd）も好物で、バターを塗って食べるだけでも美味しい。

スーパーマーケットブランドとして売られている、フィンランド産のチップス（Rågchips）は、シャンパンやワイン用のおつまみによく使う。ゆで卵とツナ、玉葱、甘酢漬けのきゅうりをみじん切りにして、マヨネーズで和えたものを半円形のチップスにのせ、トッピングに甘酢漬けの人参を飾る。簡単で美味しくできるのでお勧めです。

関連リンク
セイヨウスグリのパイ
クロスグリのパイ
セイヨウスモモのケーキ2種

北欧の街でカフェ・アプリ

北欧の街で喉が渇いた時に役に立つかもしれないカフェやレストラン、パブなどの情報アプリを集めてみた。

Wifiが使えるカフェ・アプリ
AppMosaicが提供している世界140カ国のWifi Cafe Spots アプリ。日本を含むストックホルム（スウェーデン）、コペンハーゲン（デンマーク）、ヘルシンキ（フィンランド）、オスロ（ノルウェー）などがカバーされている。Android, iPhone, iPod Touch, iPad, BlackBerry, Window


TopSpots®Stockholm 　ストックホルムのレストラン・カフェ・バー・アプリ　
コペンハーゲンも間もなく出るようだ。


スウェーデンのレストランガイド・White Guide アプリ (@whiteguide)
スウェーデンのレストランやカフェ589軒のAndroid用ホワイトガイドアプリ。2015年版が出るまでは1年49クローナ。広告付きの無料アプリもある。


フィンランド発のビール・アプリ: Pint Please　(@PintPleaseApp)
今のところフィンランドと英国で提供されているビールと近辺のパブ情報iPhoneアプリ。
2014年11月にAndroidも出るようだ。


デンマーク発Apple iBeacon を利用したコーヒーマシン・アプリ:

関連リンク
カフェ・ブレッドのベーキングコースを受けてみた
気になるヴィンテージ・アプリ
グルテンフリーのケーキブック・アプリ
スウェーデンの10空港が一つのアプリになった

何故か惹かれる北欧のストライプ柄

ストライプは北欧特有の柄というわけではないが、Marimekkoに代表される、シンプルで洗練された飽きのこないクラシックな北欧デザインのイメージがある。そんなストライプ柄の北欧製品をいくつか集めてみた。

rotordesignのクッション

Rörstrand, Carisma テーブルセット

Kasthall のマット

Klässbols Linneväveri のクッション

Sandberg の壁紙

rotordesign 縞柄シリーズ

 Pappelina のクッション（上）とプラスティックラグ（左下）

fermliving のカッティングボード

関連リンク
スウェーデンの街をモチーフにしたデザイン・グッズ
かわいすぎるデザイン Anneko Design
デザイン見本市へ行ってきた
気になる北欧デザインブログ

北欧気になるサービスまとめ パート3

今年最後の北欧気になるサービスまとめ。

スウェーデン
Tink.se　個人のファイナンス管理
Atingo.se 図書館と出版社のためのオープン・プラットフォーム
Telcred.com　NFCによる鍵
MrAppson.com アプリ検索
Device6: Simogo.com が制作した小説ビデオゲーム　
ArkitekturnuStockholm　　ストックホルムの建築アプリ (Google play)
Volumental.com クラウドベース3Dスキャナー
Getnarrativ.com　Memotoから名称変更した小型オート・デジタルカメラ
Readly.com　定額デジタル雑誌読み放題
Augify.com　クラウドベースのデータ可視化プラットフォーム
Biisafe.com　人や物に付けておけば、その在処を教えてくれるデジタル・ツール
Silentorder.com　レストランなどでのデジタルオーダー・アプリ
Astartupstore.se　スタートアップのPRショップ とそのオンラインストアー AOnlinestartupstore.se
Entreprenörskyrkan スタートアップのCo-working スペース
SUP46.com ストックホルムに集う起業家たちの新しいCo-workingスペース

フィンランド
Everyplay.com ゲームプレイをビデオ化して共有
Scarletmotors.com　オープンソースEVスポーツカー・デザイン・プラットフォーム
Benji Bananas by Fingersoft.net ゲームアプリ
Zenrobotics.com　リサイクル・ロボット
GrandCrugames.com　　ゲーム
getCatchbox.com  箱型の投げられるマイク
Holvi.com オンライン・バンク

デンマーク
autobutler.dk　　最適な車を推薦してくれる車バトラー
Nestcopenhagen.dk  スタートアップの共同生活空間


関連リンク
北欧気になるサービスまとめ　(パート1)
北欧気になるサービスまとめ　パート2
ComputerSweden によるスウェーデン注目のIT関連企業50社 (2013)

北欧気になるサービスまとめ パート２

数が多くなり、どのサービスを紹介したか自分でも分からなくなってきたので、この辺りで
北欧気になるサービスパート2としてまとめてみた。

スウェーデン
foap.com 　クラウドソースによるストック写真アプリ
truecaller.com 国際電話番号検索
Virtusize.com　ネットショッピングのバーチャルサイズ調整　
gootechnologies.com　ゲーム用WebGL 3D エンジンWeb GL 3D 
invivoplay.com　ライフコーチ
Safello.com　Bitcoin両替
Readmill.com　読書共有
Tunaspot.com　位置情報による音楽プレイリスト
Openratio.com　Cloud上のアプリ開発プラットフォーム
Plotagon.com　アニメ映画制作ツール
Fishbrain.com　釣りアプリ
OntheFlea.com　ヴィンテージアプリ
Pingpal.se　位置情報入のアプリ開発プラットフォーム
instabridge.com Wifi共有

フィンランド
Audiodraft.com クラウドソースによるオーディオ制作プラットフォーム
UNIQUL 顔認識システム
iStoc モバイル診断
Parkmanworld.com パーキングアプリ
KineticStories.com　子供向けデジタルストーリー
MePin.com ソーシャルメディア認証システム
Nosto.com　ネットショッピング・ツール

ノルウェー
Soundrop.fm Spotifyの音楽リストを共有できる
myoutime.com　モバイル学習ツール
Searchdaimon.com オープンソース企業検索

デンマーク
vivino.com ワインアプリ
Opbeat.com Collaborative web operations platform
FalconSocial.com ソーシャルメディア・マネージメント

アイスランド
Mailpile.is メイルサービス


関連リンク
北欧気になるサービスまとめ (パート1)

北欧気になるサービスまとめ

2013年4月にGoogle+の「気になるサービス・コミュニティー」に参加してからこれまでに紹介した、北欧の気になるサービスをメモ代わりにまとめてみた。()の数字は紹介した日付。

スウェーデン
getvamos.com (5/01) ローカルイベント情報
Virtuous Vodka  (5/03)　クラウドファンディングによるウォッカ
Shotbox.se (5/05)　映画制作ツール
ScoreCleaner.com (5/07)　音を音符にしてくれるツール
Scrive.com (5/07)　電子著名
Memoto.com (5/08)　カメラ
getosom.com (5/10)　個人eコマースプラットフォーム
Takespace.se (5/15)　クラウドファンディングによる意見広告
Videofy.me (5/17)　ソーシャルビデオ
Studemia.com (5/17)　学生プロジェクト支援
Plingm.com (5/27)　格安電話
Getsalesdoneapp.com (6/04)　CRMモバイルアクセス
Postify.com (6/05)　写真から絵葉書サービス
tobii.com (6/11)　視線制御ツールSDK
iDoc24.com (6/18)　写真診断
Startupmaps (6/19)　起業地図
Storegate.com (6/19)　オンライン・バックアップ
degoo.com (6/20)　フリー・バックアップ
Heml.is (7/10)　プライベート伝言サービス
Flightradar24.com (7/11)　ライブ飛行地図
Candy Crush Saga (7/13)　モバイルゲーム　

ノルウェー
Crypho.com (5/02) 暗号化サービス
Among the sleep (5/07)　クラウドファンディングによるゲーム
RoomSketcher.com (5/26)　インテリアスケッチ・ツール
Never.no (7/01)　ソーシャルTV
Stay.com (7/14)　ソーシャル旅行情報

フィンランド
Meetin.gs (5/02)　ミーティング用ツール
Tellyo.com (5/04)　TV番組をソーシャルに
Froont.com (5/06)　ウェブデザイン・ツール
Games by Supercell (5/10)　ゲーム
Timotei (5/12)　Decoカメラアプリ
Rightware.com (5/17) 2D,3D UI Software
Kiosked.com (5/24)　写真リンク
ThingLink.com (5/28)　写真リンク
Getlocalization.com (5/30)　ソーシャル翻訳
Tellybean.com (5/31)　TVをビデオ電話にする
Benjibananas.com (6/04)　ゲーム
Sumopaint.com (6/21) グラフィック編集ツール
jolla.com (7/10)　新しいモバイル

関連リンク
eコマース関連サービス
北欧気になるサービスまとめ　パート2

スウェーデンの10空港が一つのアプリになった

スウェーデン国内の空港運営を行なっているSwedaviaが、10空港をまとめた新しい無料アプリ（Android アプリと iPhoneアプリ）を提供している。ストックホルムのアーランダ空港とGöteborg Landvetter空港の既存アプリはこの新しいアプリに改定される。

下記情報が得られる。

●　飛行機の離着陸情報。
●　自分の予約した飛行機の情報。
●　アプリでレヴューができるレストラン情報。
●　買い物や旅客サービス情報。
●　空港ニュース
●　空港の駐車場地図 (Arlanda, Landvetter, Bromma, Malmö)
●　アプリで駐車場の予約、支払いができる (Arlanda, Landvetter)
●　空港地図 (Arlanda, Landvetter)
●　空港のFacebookページでチェックインできる。(Arlanda, Landvetter)
●　Arlanda Express（アーランダ空港からストックホルム市内への急行） の出発時間情報。

関連アプリ
旅先のインターネット
Oslo Airport (ノルウェー): Android,　 iPhone, iPad
Helsinki Airport (フィンランド): Android,   iPhone, Window phone
Copenhagen Airport (デンマーク): Android,  iPhone, iPad

地域文化のモバイル・ガイド

訪れる観光客に地域の文化遺産を紹介したり、ミュージアムの展示物の解説をしたりする方法がどんどん変わっているので、それを仕事にしている人は大変だろうなと思う。紙の分厚い解説本や写真集、パンフ、スライド、オーディオカセット、ビデオなどによる解説、指定の番号に電話して携帯で解説が聴けるサービスもあった。フィーチャーフォンでQRコードやAugmented Realityなどのツールを使ったり、スマートフォンやタブレットでアプリを利用したり、写真を取って共有したり、これからも新しい方法が発明されて端末や媒体が変わってゆくのだろう。

スウェーデンの OnSpotStory  は、北欧各地の文化、歴史、見所などをモバイルやウェブ、デジタルツールによって紹介している。



5月14日にはフィルムとアニメによるGöta 川流域のショートフィルムをモバイルやウェブサイトで紹介する Shadow of History が公開される予定になっている。

予告編が出ているので興味のある方はこちらへ。

関連サイト
Museum Next: 5月12~14日アムステルダムで開催されるミュージアムのイノベーション技術に関する会議

北欧の薪ストーブ・ブランド

ノルウェーTV (NRK) が暖炉の火をライブ放送したことが話題になっていたので、思いついて北欧の薪ストーブ・ブランドを集めてみた。伝統的なタイルスト－ブに代わり、モダンでシンプルな北欧デザインの薪ストーブが、冬を快適に過ごすインテリアを演出している。

Contura スウェーデン


HWAM デンマーク


Tulikivi フィンランド


Nordpeis ノルウェー


関連リンク
伝統的なタイルストーブ (kakelugn) の写真
スウェーデンのパッシブハウスを見てきた
スウェーデンのインテリア・ブログ
スウェーデンのインテリアに学ぶ
北欧のインテリア雑誌

就職希望企業ランキング

Universumが大学生達へのアンケートに基づいた理想の雇用主ランキングというのを発表している。その中から北欧各国のトップ5を以下にリストしてみた。

スウェーデン

1. Google

2. Ikea

3. Ericsson

4. Vattenfall

5. ABB

デンマーク

1. A.P. Moller - Maersk

2. Carlsberg

3. Novo Nordisk

4. Lego

5. McKinsey & Company

ノルウェー

1. Statoil

2. DNB

3. Ernst & Young

4. PwC

5. McKinsey & Company

フィンランド

1. Finnair

2. KONE

3. Fazer

4. Stockmann

5. Nokia

関連リンク

就職希望企業ランキング (2006)

映画化された本

本を読んだ後でその本が映画化されると、どんな映画になっているか興味を持って観ることはあるが、映画を見た後で原作の本を読んだことはあまりない。でも北欧で話題になった本がこのところ矢継ぎ早に映画化されているので、最近映画化された本と映画の予告編ビデオをまとめてみた。

上の映画 "Hypnotisören" の原作本は、同タイトルのミステリー小説で日本語では「催眠」として翻訳本が出ている。作者のLars Kepler はペンネームで、実際には　Alexandra Coelho Ahndoril & Alexander Ahndoril の二人によって書かれている。映画の方は、「マイライフ・アズ・ア・ドッグ」などを手がけたLasse Hallström が監督していることでも気になる。

上の映画 "Snabba Cash 2" の原作本は Jens Lapidus によるミステリー "Snabba Cash"。日本語は出ていないが英語の訳本は "Easy Money"



上の映画 "Purge" の原作本は、Sofi Oksanen によるフィンランディア文学賞受賞作 "Puhdistus"。2010年に私のブログでも書いたのでそちらにリンクしておきます。



上の映画 "A Royal Affair" の元になったのは、Per Olov Enquist による "Livläkarens besök"
物語は、精神病を患っていたデンマーク王クリスチャン七世に嫁いだ英国のプリンセスが、国王のドイツ人お抱え医師、Johan Friedrich Struenseeと不義を犯す。国王の名の下、自分の手で数々の法令を書いていた医師Struenseeは、その密通もあばかれて死刑にされるという、実話を元にしたフィクション。英訳本のタイトルは｢The Visit of the Royal Physician｣



ノルウェー映画 Kompani Orheimの原作本はTore Renberg の同名の小説。主人公 Jarle Klepp シリーズ5冊のうちの一冊。YouTubeリンク。

関連リンク
映画が予定されている本などについてのDN記事
EUscreen で観る1910-2010年代のフィルム・アーカイブ
スウェーデン映画のオスカー(2010)

北欧からの人気旅行先

Gran Canaria

クリスマスから年明けにかけて、北欧からたくさんの旅行者が世界各地へ太陽を求めて旅に出た。スウェーデンの旅行業界誌 Travel News が、チャーター旅行を扱っている Appollo が昨年同期比で36％増、Ving や Fitidsresor も記録的な売上をあげたと報じている。北欧通貨が比較的強いことも要因している。

北欧人に人気の旅行先としては、カナリア諸島、マヨルカ島、クレタ島、キプロス、ロードス島、タイ、メキシコ、ケニヤなどである。DN紙によると、クリスマスのチャーター先トップ5は、カナリア諸島、タイ、エジプト、ガンビア、カーボべルデであった。

カナリア諸島は北欧だけでなくドイツや英国、その他のヨーロッパ諸国から多くの観光客を惹きつけている、いわば日本人にとってのハワイのような人気旅行先である。カナリア諸島は大西洋に浮かぶ7つの島からなるスペイン領の群島で、北欧人に人気があるのはその中でもテネリフェ島とグラン・カナリア島である。現地にリゾートマンションや住宅を購入して住んでいる人、休みごとに通っている人たちもたくさんいる。現地のスウェーデン語無料タブロイド紙、DagNatt に旅行者統計が出ていたので一部抜粋してみた。

国名　　　   2011年1月～10月までの旅行者数（カナリア諸島全体）
英国               3,076,713
ドイツ             2,191,887
オランダ            347,321
ノルウェー         313,591
スウェーデン     302,687
アイルランド      355,001
ベルギー           297,053
フィンランド       174,825
デンマーク        243,106
イタリア             261,703
合計               8,450,230

チャーター便を利用して全食事付きで子供連れ家族向けパッケージを選べば、安く長く気楽に滞在できるとあって、昔一時流行っていた（地中海クラブスタイルの）フルペンション付きリゾートホテル滞在型の人気が戻っている。

関連リンク
On vacation
休暇の過ごし方- ラジオの長寿番組
スウェーデンの地域航空路
スウェーデンの地域航空路2

EUscreen で見る1910年～2010年代のフィルム・アーカイブ

EUscrenn で、ヨーロッパの報道TV番組など、古いアーカイブの一部が見られる。北欧からは、スウェーデン王立図書舘、DR (Danmarks Radio)、TAIK (School of Art and Design - Aalto University)が、パートナーとしてこのプロジェクトに参加している。 ニュース、スポーツ、ドラマ等７ジャンル、政治経済、文化、ライフスタイル等１７カテゴリー、15ヶ国語のアーカイブから、約3万点がアップされている。

1973年にスウェーデンで制作された "The Summer House, a Dream ?" が、当時のスウェーデンのサマーハウス事情をよく取材していて興味深いレポートをしているのでお勧め。

関連リンク
Europeana blog

ストックホルム郡島のハンディクラフト

秋深いストックホルム群島で短い週末を過ごした。そこで頂いたのが写真の陶器。ブルーの濃淡がいい味を出しているFurusunds Keramik の作品。

Furusundは約3万島あると言われているストックホルム群島の島の一つで、Roslagen (Vaxholm, Österåker, Norrtälje, Östhammar, Öregrund, Grisslehamn) と呼ばれるバルト海沿いの地域に属する。道路が通じているので路線バスや群島を結ぶ船でも行くことができる。

フィンランドのオーランド諸島(Åland) を含むRoslagen 地域のハンディクラフト作家の作品は、毎年開催されている群島見本市Skärgårdsmässan や小さくて家庭的なお店 Mauds Hemslöjd i Räfsnäsなどでも販売されている。 機会があれば立ち寄ってみよう。

関連リンク
オーランドで見つけたステキな手つくりショップとガーデンカフェ

北欧のフード・マーケット

週末の休みを利用してストックホルムから船（シリヤライン）で2泊し、フィンランドのトゥルク (Turku スウェーデン語で Åbo)へ遊びに行ってきた。午後7時半にストックホルムのVärtahamnen港を出発し、船中一泊して翌朝7時にトゥルク着。一日観光バスや徒歩で町を見まわった後、群島を巡るボートでブッフェ・ディナーを楽しみ、同日夜の8時過ぎにまた船に乗り、船中で一泊し翌朝6時過ぎにストックホルムに帰るというスケジュールだった。実質10時間ほどの滞在だったが、European Capital of Culture 2011を十分満喫して帰って来た。

特に古いフードマーケット (Turun Kauppahalli) が気に入って、二度もコーヒーや食事で利用させてもらった。おみやげは、真ん中にご飯が乗った カレリアン・パイとも呼ばれるフィンランドのパン、Karjalan piirakka。 ヘルシンキの Wanha Kauppahalli で見かけたり、買われたりした方も多いだろう。

北欧の各地には古い情緒ある建物の中に、このようなフードマーケットがたくさんある。スウェーデン語では "Saluhall" と呼ばれ、ストックホルムには Hötorgshallen がある。デンマークのコペンハーゲンでも、新しいフードマーケット (Torvehallerne) が誕生した。

関連リンク
ストックホルムのフードマーケット
 

Twitter上の北欧企業

Twitter上の北欧企業のリストを下記にまとめてみた。

Swedish companies on Twitter
Norwegian companies on Twitter
Finnish companies on Twitter by @ezkaorg

フォロワー数の多い上位アカウント:
H&M @hm
Angry Birds @RovioMobile
Spotify @spotify
Stardoll @stardoll
Nokia @nokia
SoundCloud @soundcloud
Opera Software @opera

関連リンク
Twitterで北欧をチャット
フォーチュン誌グローバル企業500社中の北欧企業（2007）
スウェーデン就職希望企業ランキング（2006）

気になる北欧デザイン・ジュエリー

北欧デザインの家具、ファッション、テキスタイル、生活雑貨などに関心が集まる中、北欧のデザイン・ジュエリー分野にも新しいクリエーターが登場し多くの注目を引き始めている。

2011年2月初め、スウェーデンのストックホルムで開催されたジュエリー関連業界の見本市を見る機会があったので、気になる北欧のデザイン・ジュエリーの情報を集め、「気になる北欧デザイン・グッズ」のシリーズ版、「気になる北欧デザイン・ジュエリー」としてeBookを作ってみた。



関連リンク
デザイン見本市へ行ってきた

北欧のインテリア雑誌

北欧各国のインテリア雑誌で、最も代表的なものをリストしてみた。

 

スウェーデン　Sköna hem iPadアプリもある。Facebookサイト
スウェーデンの雑誌一覧サイト Tidningsbutiken.se, Tidningskungen.se

デンマーク　Bo Bedre Facebookサイト
デンマークの雑誌一覧サイト　Bladkiosken.dk

ノルウェー Interiør Magasinet
ノルウェーの雑誌一覧サイト Blablabla.no Bladkongen.no

フィンランド Avotakka
フィンランドの雑誌一覧サイト

関連リンク
スウェーデンのインテリア・ブログ
Design from Scandinavia No. 22 (issuu)

Sofi Oksanenのフィンランディア文学賞受賞作を読む

2008年フィンランディア文学賞、2010年Nordic Council文学賞を受賞したSofi Oksanenの"Puhdistus"を読んだ。（英訳タイトル"Purge"　スウェーデン語タイトル"Utrensning"　日本語訳は出ていないが「粛清」の意味。）

ヨーロッパに住んでいると、かつて鉄のカーテンの向こう側で起こっていたことを個人の体験談として旅行先のガイドさんや知人、あるいはスウェーデンにたどり着いて今はこの国に住んでいる人々などから未だに聞くことがある。この作品はフィクションだが、第二次世界大戦、冷戦、チェルノブイリ事故、90年代のエストニアと異なる時代背景の中で、ある家族の人生の記憶をランダムに交錯させながら物語が語られてゆく。話を聞いて想像していた向こう側の世界がこの作品の中で具現化している。

愛情、貧困、政治、恐怖、人身売買、語られているテーマは暗くて重いが、高品質なミステリーとして読むことも出来る。畳み掛ける劇的な幕切れが印象的。日本語訳が出ることを期待している。

関連リンク
Sofi Oksanen Wikipedia