金曜日, 9月 13, 2024

トマトとズッキーニのパイ

 

バターを細かく切って、小麦粉、水と混ぜてこねる。直径25センチほどのフォームに伸ばしてオーブン200度の下段で10分焼く。





ズッキーニ、赤玉ねぎ、ニンニクのみじん切りを油で炒める。前もって焼いておいた生地上に、トマトを並べ、炒めたズッキーニと赤玉ねぎを加える。

写真下では、上にもトマトを飾り、茹でてあったブロッコリも加えた。

卵とミルクを撹拌し、塩コショウを振り、野菜類を加えた生地上に流す。
おろしたチーズを振って、200度のオーブンで30〜35分焼く。





パイ生地の材料: 小麦粉3dl(あるいは小麦粉2dl+オーツブラン Havrekli 1dl)、バター125g,水(あるいはオーツミルク Havredryck)大さじ2

バターを細かく切って、小麦粉、水と混ぜてこねる。直径25センチほどのフォームに伸ばしてオーブン200度の下段で10分焼く。

フィリング材料: ズッキーニ1本、赤玉ねぎ1個、ニンニク2個、油大さじ1

ズッキーニ、赤玉ねぎ、ニンニクのみじん切りを油で炒める。前もって焼いておいた生地底に、トマトを並べ、炒めたズッキーニと赤玉ねぎを加える。

卵ミックスの材料: 卵3個、ミルク(あるいはオーツミルク Havredryck) 3dl 、塩コショウ少々、おろしたチーズ2〜3dl

卵とミルクを撹拌し、塩コショウを振り、野菜類を加えた生地上に流す。粗くおろしたチーズ2〜3dl を振って、オーブン200度で30分〜35分焼く。

関連リンク

日曜日, 9月 01, 2024

ココナツクラッドケーキ(Kokostoskakaka)


フィーカやパーティーのデザートとして、スウェーデンでよく出される
ココナツクラッドケーキ。
しっとりしたケーキボトムとココナツフレークの甘いトッピングが絶妙な組み合わせ。

卵と砂糖を色が白っぽくなるまでよく撹拌する。
バニラシュガー、塩、ココア、小麦粉を加えて混ぜる。


溶かしたバター加えて混ぜ、生地をなめらかにする。

ベーキングペーパーを耐熱容器(約22x28cm)に敷き、バターを塗る。
生地を容器に流し入れ、200度で約15分ぐらい焼く。

ココナツフレークをホイップクリーム、砂糖、シロップ、バターで煮て、
生地に乗せるココナツフレークのトッピングを作る。

焼き上がった生地にココナツのトッピングを乗せ、200度で約10分焼く。

5x4cmぐらいの大きさに切る。全部で24個。冷凍すればなお美味しくなる。

ケーキボトムの材料: バター200g、卵4個、砂糖3dl、バニラシュガー小さじ2、塩二つまみ、ココア1dl、小麦粉3dl

トッピングの材料: ココナツフレーク200g(5.5dl)、砂糖1dl、シロップ1dl、ホイップクリーム(Grädde)1.5dl、バター75g


関連リンク