水曜日, 5月 14, 2008

Google翻訳の北欧各国語の日本語訳を試してみた


Google翻訳サービスにスウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語がリストされているので、最近の各国の新聞の見出しを参考までに日本語に訳させてみた。完璧ではないけれど、大よその内容を知る事はできる。お試しあれ。ご参考までに5月2日の当ブログ「ノルウェーのサバイバルウェア」のスウェーデン語訳は下記のようになった。

関連ブログ
スウェーデン語のオンライン辞書tyda.se
Social language learning service, iKnow

0 件のコメント: