ノルウェーの図書館による電子書籍貸出プロジェクト

ノルウェーのBuskerud County, DrammenにあるPapirbreddenは、古い工業地域が再開発され2007年に正式オープンした知識集約型のサイエンスパークである。その一角にあるDrammensbibliotekには、地域の公共図書館、大学図書館、ビジネススクール図書館など性格の異なる三つの図書館がひとつの建物に集められている。そこで、ノルウェーのナショナルプロジェクトとして図書館の電子書籍と読書用端末の貸出プロジェクト(@ebok_i_bib)が進められている。

ノルウェー放送NRKのネットTVが貸出プロジェクト開始の様子を映像で伝えている。

関連リンク
Drammensbibliotekサイト
Drammen Library Wikipedia
北欧の電子書籍関連リンク
スウェーデンの電子書籍を図書館で借りてみた
デンマークの図書館によるオーディオブック・ストリーミングサービス

Sofi Oksanenのフィンランディア文学賞受賞作を読む

2008年フィンランディア文学賞、2010年Nordic Council文学賞を受賞したSofi Oksanenの"Puhdistus"を読んだ。（英訳タイトル"Purge"　スウェーデン語タイトル"Utrensning"　日本語訳は出ていないが「粛清」の意味。）

ヨーロッパに住んでいると、かつて鉄のカーテンの向こう側で起こっていたことを個人の体験談として旅行先のガイドさんや知人、あるいはスウェーデンにたどり着いて今はこの国に住んでいる人々などから未だに聞くことがある。この作品はフィクションだが、第二次世界大戦、冷戦、チェルノブイリ事故、90年代のエストニアと異なる時代背景の中で、ある家族の人生の記憶をランダムに交錯させながら物語が語られてゆく。話を聞いて想像していた向こう側の世界がこの作品の中で具現化している。

愛情、貧困、政治、恐怖、人身売買、語られているテーマは暗くて重いが、高品質なミステリーとして読むことも出来る。畳み掛ける劇的な幕切れが印象的。日本語訳が出ることを期待している。

関連リンク
Sofi Oksanen Wikipedia

ノーベル文学賞を占うキツネザル

2010年のノーベル文学賞を誰が受賞するか、スウェーデンの日刊紙DNがサッカーのタコ占いを真似て、ストックホルムのスカンセン動物園にいるキツネザルに予想させている。題して「本年度ノーベル文学賞受賞者をめぐるワイルド・ゲーム」。発表は今日7日、当地時間13:00予定。

関連リンク
ノーベル賞授賞式ライブ（2008）

スウェーデン・ミステリーの新訳本

スウェーデン・ミステリーの新しい3作品が日本語に翻訳されている。

1.　ヘニング・マンケル (Henning Mankell)　「五番目の女」上下
五番目の女 上 (創元推理文庫)

2.　ラーシュ・ケプレル (Lars Kepler)　「催眠」上下
催眠〈上〉 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

3.　カミラ・レックバリ (Camilla Läckberg)　「説教師」
説教師　エリカ＆パトリック事件簿 (集英社文庫)

関連リンク
ヨーテボリ・ブックフェアへのブックバス（マガジン航）
スウェーデンの探偵、推理小説
スティーグ・ラーソン
北欧の探偵、ミステリー小説が熱い
スウェーデンのミステリー作家が切手に
世界的人気のスウェーデン作家たちに共通するもの
スウェーデンの作家を旅する

犬の散歩

犬の散歩をお手伝いすることになった。体長一メートルぐらいの中型犬二匹。体が大きい割に気が小さいプルートと人なつっこいリディアに引っ張られて、今日は草むらに大の字に転けてしまった。私の手をすり抜けて、プルートが一目散に駆け去って何処へ行くのかと思ったら家に戻っていた。散歩に出かけたくない理由があったらしい。犬の心理を勉強しなくては。

自然に溶ける素材を使ったTikspacという犬の糞回収袋。犬の散歩道沿いに大抵備え付けられている。回収した糞は下のようなゴミ箱へ捨てる。

スウェーデンの各種音声サービス

スウェーデンの音声に関わるサービスのニュースがいくつか目に付いたのでまとめてみた。

1. 出版最大手のBonnierがIrisと協力してオーディオブックのストリーミング・サービスLaudio.seを始めた。

2. 音楽のストリーミング配信をしているSpotifyがオーディオノベルのストリーミングを始めた。

3. サイトの音声読み上げサービスを提供しているReadspeakerと音声自動合成システムのAcapelaが提携したというニュース。どういう新しい仕事をするのか、詳細は発表されていなかったので今後に注目。

尚オーディオ本のウェブや携帯へのストリーミングサービスはStorytelが既に提供している。

関連リンク
音に関わるビジネス
デンマークの図書館によるオーディオブック・ストリーミングサービス
WiMP: ノルウェーのspotify　音楽ストリーミングサービス
ljudboken.se　オーディオブックの販売サイト
radiofy.se

SNS + Story = eBook

北欧発のソーシャルネットワーク Stardoll (@stardoll) は、ファッションやセレブに興味をもつ女の子たちを対象にした世界最大級のSNSだが、世界最大の出版社ランダムハウスのライターと協力して "Mortal Kiss" というストーリーを制作し電子書籍としてStardollサイト上で9月6日から8週間にわたりシリーズで公開している。

出版社のライターが物語の登場人物を描き、SNSのプログラマーやデザイナーがそれに合わせてイラストや背景を仮想世界に作成し、SNSの会員も登場人物のファッションなどを作れるという電子書籍の新しい試みが行われている。

北欧発の世界的サービスのいいところのひとつは言葉の選択が出来るサービスがよく付いていることだが、日本語は例によって含まれていない。

関連リンク

TheBookseller.comのニュース

CrunchBase Information

Stardoll

Information provided by CrunchBase

Share|

北欧の電子書籍関連リンク集

Sweden
スウェーデンの電子書籍出版Elib
Elibの図書館での電子書籍貸出システム
スウェーデンのオンライン書店Adlibrisの電子書籍ページ
スウェーデンのオンライン書店Bokusの電子書籍ページ
スウェーデンの図書館の電子書籍サービスサイト　e-bibliotek.se
スウェーデンの書籍販売業界ウェブサイト　svb.se
Bonnier Mag+
スウェーデン作家協会のオンデマンド電子書籍サービス　Dejavubok.se
本のソーシャルコミュニティー・サイト bok.nu
電子書籍のフォーラム　Surfplatta.com
電子書籍を話題にしたスウェーデンのブログへのリンク (Knuff.se)
ヨーテボリ（スウェーデン）国際ブックフェアー
Kulturrådet: Swedish Arts Council

Denmark
デンマークの電子図書館サイト: Open Library Strategy　e-bibliotek.nu
デンマークの電子書籍ストアー　ebookstore.ebog.dk
デンマークの電子書籍ポータル　Riidr.dk
デンマーク図書館グループのオーディオブック・ストリーミングサービス
Publizon 電子書籍制作
Denmark´s Electronic Research Library (DEFF)
Copenhagen Library
Library search in Denmark
Kunststyrelsen: The Danish Arts Agency
出版社GyldendalのeBookサイト
デンマークの出版業サイト BogMarkedet

Norway
ノルウェーの電子書籍ストアー digitalbok.no
ノルウェーの図書館の電子書籍貸出サービス Elån
ノルウェーの出版書籍データサイト　bokdatabasen.no
ノルウェーの出版産業界ウェブサイト bokogsamfunn.no
ノルウェー国立図書館の書籍電子化プロジェクト　Bokhylla.no
ノルウェー出版社協会　Norwegian Publishers Association
ノルウェーの電子書籍関連リンク情報
NORLA: Norwegian Literature Abroad, Fiction & Nonfiction

Finland
フィンランドの書籍関連情報サイト　Books from Finland
フィンランドの電子書籍ストアー　ellibs.fi, ellibs.com
フィンランドの電子書籍ストアー　eLibris.fi
Ellibsの図書館での電子書籍サービス
フィンランド出版社協会 Finnish Book Publishers Association
Finnish Literature Exchange FILI
Finnsih Literature Society SKS
Libraries.fi
The National Digital Library, Finland

Iceland
The Icelandic Literature Fund


関連リンク
マガジン航「北欧から見たヨーロッパ電子書籍事情」
My Google Bookmarks on eBooks
My YouTube Playlist "Books"

ストックホルムの世界一長いブックマーケット

ストックホルム・カルチャーフェスティヴァル（2010年8月10～15日）の一環で毎年開催されているドロットニング通りのブックマーケットが今年二十年目を迎える。「世界一長いブックマーケット」と銘打って、市内の中心部を貫く歩行者通りに並べた卓上に、新旧の本が詰まったダンボールが並べられる。

私がこれまでに見つけた古本の中でお気に入りの一冊は、スウェーデンの東インド会社の歴史を綴った Tore Frängsmyr "Ostindiska Kompaniet"。

電子書籍の時代になるのは必然だが、こういうマーケットは続いてほしい気がする。

関連リンク
YouTube "The longest book market"

デンマークの図書館によるオーディオブック・ストリーミングサービス

SpotifyやRdioのように音楽のストリーミング・サービスがあるなら、オーディオブックのストリーミング・サービスがあってもおかしくないと思っていたら出ました。NETLYDBOG.DK  しかも、デンマークの図書館グループから。

マイクロソフトのオーディオフォーマット (WMA) でPC (XP, Vista, Window 7) へダウンロードし30日間利用出来る。ストリーミングはMacでもOK.　今年年末までには千タイトルアップ予定で、My Pageやレビューの共有機能もある。

関連リンク
音に関わるビジネス
スウェーデン発 "Make a thank you movie!"  の背景
Radio Sweden Int´l Postcast RSS feedで聴く